醴陵瓷以釉下五彩最为出名，陶瓷用色十分淡雅，釉下五彩狐狸鹅群瓷仅用简单的两种色彩便让动物栩栩如生，目前存于湖南省博物馆中。

Liling porcelain is best known for its underglaze five-coloured porcelain. The porcelains are usually painted in quite elegant colours. With only two simple colours, the underglaze five-coloured fox and geese porcelain vase gives a vivid depiction of the animals. It is currently kept in the Hunan Provincial Museum.

釉下五彩狐狸鹅群瓷  图片来源：湖南省博物馆官网

图片源自 湖南省博物馆官网

瓶身描绘了一只狐狸伏击在篱笆外想要趁机偷袭鹅群的场景。整体颜色是用灰色和黑色进行描绘，但仍然可以看出鹅群和狐狸的不同神态和动作。狐狸目不转睛地盯着鹅群，眼睛露出了贪婪，爪子甚至还弄断了一根木棍，然而鹅群似乎是因为有篱笆的原因一点都不害怕，仍然十分欢快，还在一起打闹嬉戏。

The body of the vase depicts a fox that lies in ambush outside a fence and tries to attack the geese. The overall colour is depicted in grey and black. However, the different expressions and movements of the geese and the fox are still able to be seen. The fox stares at the geese with greed, and his claws even break a stick. But the geese seem to be not afraid because of the fence. They still are happy and playing together.

该作品的瓷画生动地体现了画师的高超绘画技巧，特别是狐狸的眼睛，通过它的眼神，我们能感受到它此刻想要吃掉鹅群的欲望，十分逼真。因此，该陶瓷具有较高的收藏价值。

The porcelain painting of the work vividly reflects the painter's superb painting skills, especially the eyes of the fox. From the eyes, we can feel the fox’s desire to eat the geese at the moment. The whole drawing is lifelike. Therefore, the porcelain has a high collection value.

来源：学习强国 2022.02.14

链接：https://article.xuexi.cn/articles/index.html?art_id=16201172477622975868&cdn=https%3A%2F%2Fregion-hunan-resource&item_id=16201172477622975868&study_style_id=feeds_opaque&t=1644824648699&showmenu=false&ref_read_id=c690983a-a9db-48d0-ae8f-8138bddebadd_1644834533000&pid=&ptype=-1&source=share&share_to=wx_feed

编辑：李冬冬

审核：肖 雄